미국에서 그래픽 노블로 새로운 여성 영웅을 탄생시킨 토니 클리프의 <딜라일라 더크> 시리즈는 첫째 권『딜라일라 더크와 터키 중위』의 폭발적인 성공과 함께 디즈니 실사 영화화에 힘입어 둘째 권『딜라일라 더크와 왕의 동전』이 출간되었고, 이어서 『딜라일라 더크와 헤라클레스의 세 번째 기둥』이 출간될 예정이다.

『딜라일라 더크와 터키 중위』는 그래픽 노블로는 드물게 2013년《뉴욕타임즈》베스트셀러,《퍼블리셔스 위클리》 올해 최고의 청소년 책,《커쿠스 리뷰》올해 최고의 청소년 책 등에 선정되었다. 폭발적인 관심과 수많은 독자들의 사랑을 받은『딜라일라 더크와 터키 중위』는 19세기를 배경으로 세계를 여행하는, 트러블메이커 여성 영웅 딜라일라 더크와 그의 충실한 친구인 터키 군인 셀림의 모험 이야기다.

여 주인공 딜라일라는 영국인 아빠와 그리스인 엄마 사이에서 태어나, 외교관 아버지 덕분에 세계 곳곳을 돌아다니지만 따분하고 관습적인 귀족의 삶을 버리고 세계를 누비는 용병이 된다. 인디아 정글에서 살아남는 방법을 배우고, 일본 승려에게 싸움 기술을 배우고, 심지어 먼 서쪽의 신세계 미국에도 다녀온 적 있는 신여성이다. 딜라일라는 인도네시아, 프랑스 그리고 심지어는 신대륙도 여행했다.