국내 최초로 완역된 영국의 대표적 고전 소설 다니엘 디포의 이 소설은 18세기 영국에서 형성되기 시작한 중산층을 대변하는 문학으로 근 2세기 동안 영국 사회를 풍미한 해상 여행에의 활기를 반영하는 픽션으로 대단한 인기를 모았고, 270여년이 지난 오늘날에도 생생하게, 끊임없이 독자들의 마음을 사로잡는다. 제1편에서는 무인도라는 제한된 상황 아래에 놓인 로빈슨 크루소가 내면적 탐구에 역중하는 모습이 그려져 있고, 그…

*그녀가 쓰면 베스트셀러, 입으면 패션이 된다 (작가 소개) 아멜리 노통(Amélie Nothomb)은 데뷔작 『살인자의 건강법』으로 르네 팔레 문학상, 알랭 푸르니에 문학상을 수상했다. 이후 아카데미 프랑세즈 문학상 등 프랑스의 권위 있는 문학상을 차례로 석권하고, ‘아멜리 룩’으로 불리는 패션스타일까지 유행시키며 프랑스에서 ‘하나의 현상’이 되었다. 외교관의 딸로 일본에서 태어나 아시아에서 성장한 아멜리 노통…

진정한 가족과 집을 만들기 위해 뭉친 여성들의 힘, 그리고 희망 민권운동과 인종 갈들이 그 어느 때보다도 강렬했던 1964년, 미국의 남부를 배경으로 씌어진 수 몽 키드의 [벌들의 비밀생활]은 성인이 되어가느 과정과 우리의 인생을 변화시키는 사랑의 힘, 그리고 보편적인 여성의 신성함과 감춰진 갈망에 대한 감동적인 이야기이다. 상실과 배반의 상처와 사랑의 결핍을 이야기하고 있는 작가는 그 상처의 치유를 위해, 서로를 …

골칫덩어리에서 희망덩어리로 변한 열세 살 소년 나는 학교가 세상에서 제일 싫다. 아니 그 이상이다…… 학교 때문에 내 인생은 끝장나고 말았다. 책의 첫장에서부터 학교생활에 대한 괴로움을 토로하고 있는 그레구아르는 세상에서 학교가 제일 싫은 열등생이자 집안의 골칫덩어리이다. 중학교 1학년이지만 몸무게가 35kg밖에 나가지 않는 열세 살짜리 그레구아르를 수식하는 말은 하나같이 부정적이다. 예로 몇 가지만 본다면, …

시한부 삶을 사는 소년의 장밋빛 인생 『오스카와 장미할머니』는 프랑스의 촉망받는 세계적인 작가 에릭 엠마뉴엘 슈미트 자신이 <영계(靈界) 사이클>이라 이름 붙인 연작소설 중 한 편이다. 이 연작은 영적인 세계, 즉 종교에 관한 믿음(『오스카와 장미할머니 Oscar et la dame rose』- 기독교, 『이브라힘 할아버지와 코란에 핀 꽃 Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran』- 수피교(이슬람교의 한 종파), 『밀라레…

1. 오페라의 감동과 재미를 뛰어넘는, 소설 『라보엠』 첫완역 출간 러브스토리의 전형으로 일컬어지는 푸치니(Giacomo Puccini) 오페라의 걸작 의 원작소설 『라보엠』(원제 : 보헤미안의 생활정경)이 문학세계사에서 첫완역 출간되었다. , 와 함께 세계적으로 가장 많이 상연되는 푸치니의 오페라 은 로돌프와 미미의 비극적인 사랑과 감미로운 아리아로 전세계 사람들에게 사랑받는 작품이다. 하지만 슬프도록 아름다운 사랑…

1. 프랑스 고교생들이 뽑는 공쿠르 상 수상작품 고교생 선정 공쿠르 상이란 1988년 프랑스의 대형 서점인 프낙(fnac)이 렌 대학 본부와 공동 제정한 문학상으로, 프랑스 각 지역 고교생들로 구성된 심사위원단이 프랑스 최고 권위의 문학상인 공쿠르 상과 같은 날짜에 수상작을 선정, 시상식을 갖는다. 심사위원으로 선정된 학생들은 두 달 간 문학 담당 교사의 지도 아래 공쿠르 상 후보작을 중심으로 십여 편의 작품들을 읽고…

성폭행을 당하고 ‘왕따’ 속에 실어증에 걸린 한 여고생이 건강한 자신의 모습을 되찾기까지의 과정을 감동적으로 그려낸 성장소설 4학기로 나누어진 이 소설은 고등학교 신입생인 주인공을 따라 독백으로 시작된다. 고등학생으로서 처음 맞는 아침, 아무도 스쿨버스에서 멜린다와 함께 앉으려 하지 않는다. 학교에선 아이들이 별명을 부르며 마구 놀려댄다. 멜린다가 무엇 때문에 모든 친구들에게 따돌림을 받게 되었는가는 …

“작가에게 있어서 자신을 살해한 자의 전기를 쓰는 것만큼 유혹적인 일도 없다. <로베르>란 사전의 이름으로 여기에는 살인자가 나를 살해하기에 앞서 언급한 이름들이 수록되어 있다. 이 책은 나를 죽인 자의 일생에 관한 책이다.” -아멜리 노통브 프랑스 최고 베스트셀러 작가의 상상력의 한계를 넘어선 신작 1년에 한 권씩 발표되는 아멜리 노통의 소설작품은 언제나 그렇듯 프랑스 문단에 화제를 몰고 다닌다. 역설…

전세계를 울렸던 『처절한 정원』의 후속작 『겨우 사랑하기』는 작년 봄에 출간되어 국내 독자들에게 잔잔한 감동과 소설 읽기의 재미를 전해주었던 프랑스의 베스트셀러『처절한 정원』의 후속편이면서, 전작과 한 쌍을 이루는 작품이다. 나치 부역 혐의로 뒤늦게 재판에 회부된 모리스 파퐁의 1999년도 재판 장면으로 시작되는 『처절한 정원』은 프랑스가 나치의 지배 아래 있던 시절, 레지스탕스의 일원이던 '나'의 아버지와 …